Step 1: Check your plan

OptiMonk plugin provides a free trial version and 5 paid plans.
The free version and the first two paid plans-Bronze and Silver has ‘Powered By’ OptiMonk.

Step 2: Disable

To disable powered by from these plans, you need to pay for $99 or opt for their higher plans that has No Branding.